Juventud Rural Emprendedora Procasur
FIDA

Finaliza la Ruta de Aprendizaje “Estrategias e innovaciones a la inclusión de los y las jóvenes rurales como protagonistas del desarrollo de sus territorios”

4 marzo, 2015

Finaliza la Ruta de Aprendizaje “Estrategias e innovaciones a la inclusión de los y las jóvenes rurales como protagonistas del desarrollo de sus territorios” 22-28 de febrero, 2015 El Salvador

El conocimiento, el aprendizaje, el intercambio de experiencias, la integración, la participación, el afecto y la alegría. Todo esto resume un poco los 7 días de la Ruta de Aprendizaje: “Estrategias e innovaciones a la inclusión de los y las jóvenes rurales como protagonistas del desarrollo de sus territorios”, implementada por PROCASUR en El Salvador, América Central. Reunió a unos 40 jóvenes rurales y organizaciones técnicas de diferentes países, como Brasil, Belice, Venezuela, Nicaragua, Haití, Honduras, Chile, Costa Rica y Alemania, además del país anfitrión. La diversidad cultural y lingüística no fueron una barrera, por el contrario, eran elementos de convergencia y de aprender a participar y crear lances entre los/las participantes en el proceso de construcción e intercambio de conocimientos. Ahora seguimos más fortalecidos, llenos de energía e ideas para nuestras comunidades, grupos, asociaciones y redes poniendo a los y las jóvenes como “actores” protagónicos en las acciones orientadas al desarrollo rural.

Rota de Aprendizagem: “Estratégias e inovações para a inclusão da juventude rural como atores do desenvolvimento em seus territórios” 22-28 de Fevereiro, 2015 El Salvador

Conhecimentos, aprendizagens, trocas de experiências, integração, participação, afeto e alegria. Tudo isso resume um pouco o que foi os sete dias de mais uma Rota de Aprendizagem – “Estratégias e inovações para a inclusão da juventude rural como protagonista do desenvolvimento em seus territórios” promovida pela PROCASUR na cidade de San Salvador, em El Salvador, na América Central. Reuniu cerca de 40 jovens rurais e técnicos de organizações de diversas nacionalidades, como Brasil, Belize, Venezuela, Nicaragua, Haití, Honduras, Chile, Costa Rica e Alemanha, além do país anfitrião. A diversidade cultural e de idiomas não foram barreiras, ao contrário, foram elementos de convergência e aprendizados para envolver e criar lanços entre os/as participantes no processo da construção e do intercâmbio de saberes. Agora seguimos mais fortalecidos, cheios de energias e ideias para as nossas comunidades, grupos, associações e redes tendo as juventudes como “atores” nas ações do desenvolvimento rural.

Route d’Apprentissage : «Stratégies et innovations pour l’inclusion de la jeunesse rurale en tant qu’acteurs du développement dans leurs territoires” 22-28 Février, 2015 El Salvador

Savoir, apprentissage, le partage d’expériences, l’intégration, la participation, de l’affection et de joie. Tout cela résume un peu ce était les sept jours de fois Parcours Pédagogique – “Stratégies et les innovations à l’inclusion du développement de la jeunesse rurale en tant que protagoniste dans leurs territoires” promues par PROCASUR à San Salvador, El Salvador, Amérique Centrale. A réuni quelque 40 jeunes ruraux et les organisations techniques de différents pays, comme le Brésil, le Belize, le Venezuela, le Nicaragua, Haïti, le Honduras, le Chili, le Costa Rica et l’Allemagne, en plus du pays hôte. Diversité culturelle et les barrières linguistiques ne étaient pas, en revanche, étaient des éléments de convergence et de l’apprentissage de se engager et de créer des trajets entre / les participants dans le processus de construction et l’échange de connaissances. Maintenant suivre de plus renforcé, plein d’énergie et d’idées pour nos communautés, groupes, associations et réseaux pour les jeunes comme «acteurs» dans les actions de développement rural.

Learning Route: “Strategies and Innovations for integration of Rural Youth as protagonist of their territories development” February 22th-28th, 2015 El Salvador

Knowledge, learning, experience sharing, integration, participation, affection and joy. All this sums up a bit what was the seven days of once Learning Path – “Strategies and innovations to the inclusion of rural youth development as protagonist in their territories” promoted by PROCASUR in San Salvador, El Salvador, Central America. Brought together some 40 rural youth and technical organizations from different countries, such as Brazil, Belize, Venezuela, Nicaragua, Haiti, Honduras, Chile, Costa Rica and Germany in addition to the host country. Cultural diversity and language were not barriers, in contrast, were elements of convergence and learning to engage and create hauls between the participants in the process of building and exchange of knowledge. Now follow more strengthened, full of energy and ideas to our communities, groups, associations and networks for the youths as “actors” in the actions of rural development.